Technical Words

យល់ដឹងពីពាក្យបច្ចេកទេស ទំនិញ សំភារះ និង ឧស្ម័ន

(មិនអនុញ្ញាតចែករំលែកឯកសារខាងក្រោមទៅខាងក្រៅនោះទេ)

រៀបរាងឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 13 ខែ មីនា ឆ្នាំ 2024

មជ្ឈមណ្ឌល ឧស្ម័ន ភ្នំពេញ

ម៉ាកផលិតផល/Product Brand

MEGA / KINGWA / X1 / X3 / KOVET/ GENTEC: ផលិតផលប្រទេសចិន

TANAKA / WELDMAXX / ARMERWAY / HMP / UMEGA:​ ផលិតផលប្រទេសថៃ

MORRIS: ផលិតផលប្រទេសតៃវ៉ាន់

ខ្នាតទំនិញ/ Unit of Measurement (UoM)

Set = ឈុត / PC = គ្រាប់ / Pack = កញ្ចប់ / Cyl = ដប / Pair = គូ​ / Tank - ធុង / Spool = កង / m = ម៉ែត្រ / Drum: 1 ធុង, Coil: 1 កង, Kg: គីឡូក្រាមទំងន់

សំភារះទូទៅ / Accessories

1. Flash Back Arrester: ឧបករណ៍ទប់ខ្យល់

2. Nut/Spigot - តំណរ ញីឈ្មោល (មាន បណ្តូល និង ខ្ចៅ នៅជាគូ)

3. Adapter - តំណរផ្សេងៗ:

4. Adapter Inner Thread - តំណរធ្មេញក្នុង

5. Adapter Outer Thread - តំណរធ្មេញក្រៅ

6. Nut/Nipple (តំណរញីឈ្មោលសំរាប់ នាឡិការ) Ex: Hose Nut/Nipple

7. Welding Glass: វ៉ែនតា ផ្សា

8. Welding Glove: ស្រោមដៃពាក់ផ្សា

9. Reflective Vest: អាវពន្លឺ

10. Cart: រទេសរុញ

11. Electrode Holder 600A: ដង្កៀបផ្សា ទំហំ 600A

12. Ear Clamp: គូរីយ៉េ

13. Hose: ទុយោ

14. Refilling Hose: ទុយោសាង

15. Twin Welding Hose: ទុយោភ្លោះ

16. Connector: តំណរ

17. Ear Clamp: គួរីយ៉េ​

នាឡិការ/ Regulator

1. Oxygen Regulator: នាឡិការ អុកស៊ីហ្សែន
2. LPG Regulator: ក្បាលត ឬ នាឡិការ សំរាប់ចង្ក្រានហ្គាស ចាប់ពី 12Kg - 48Kg
3. Welding: Welding Torch: ក្បាលផ្សា
4. Welding Tip: ប៊ិចផ្សា ឬ ចុងក្បាលផ្សា
5. Heating Torch: ក្បាលផ្តុំ

ឧបករណកាត់ / Cutting Equipment

1. Cutting Torch: ក្បាលកាត់ ឬ ដងកាត់,
2. Cutting Tip: ប៊ិចកាត់ ឬ ចុងកាត់

ឧបករណ៌ផ្សា/ Welding Equipment

1. Welding Torch: ក្បាលផ្សា
2. Welding Tip: ប៊ិចផ្សា ឬ ចុងផ្សា

សំបកដប/ Cylinder

1. Cylinder/ Tank: សំបកដប
2. Aluminum Cylinder: សំបកដប អាលុយមីញ៉ូម
3. Steel Cylinder: ដប ដែក

បំពង់ពន្លត់ភ្លើង/ Fire Extinguisher

1. Fire Extinguisher: បំពង់ពន្លត់ភ្លើង
2. Fire Ball: បាល់ពន្លត់ភ្លើង

សំភារះដប/ Cylinder Accessories

1. Spindle: បណ្តូលក្បាលដប
2. Valve - Hand Wheel: វ៉ាឡង់ក្បាលដប ឬ ផ្កាចាន់
3. Valve: ក្បាលដបទូទៅ
4. Liquid Tank Accessories: សំភារះធុងខ្យល់រាវ

សារធាតុសំរាប់ផ្សា/ Welding Consumable

1. Brass Welding Rod: ស្ពាន់ផ្សា
2. Welding Electrode: ធូបផ្សា
3. WELDMAXX TIG 308LSI: លួសផ្សាអ៊ីណុក
4. CO2 Welding Wire (MIG 70S): លួសផ្សា CO2
5. Silver Rod: ប្រាក់ផ្សា ឬ ត្រីប្រាក់
6. Welding Electrode LB-52: ធូបផ្សាដែកថែប
7. Welding Rods_Steel-TIG: លួសផ្សាដែក
8. Welding Electrode Rods RB26: ធូបផ្សាដែក ម៉ាក RB 26

សំភារះចង្រ្កាន/ Cooker Accessories

1. Cooker: ចង្ក្រាន,
2. Cooker KB #8 Normal: ចង្ក្រាន KB លេខ 8 ធម្មតា,
3. Candle ទៀន
4. Cryogenic Dewar: ជាប្រភេទ ធុង បញ្ចូល អាហ្សូតរាវ ប្រភេទលើកចាក់, និង
5. GLC ឬ LN2 ជាប្រភេទធុង បើកវានប្រើ​ (Gas Liquid Container)

សំភារះមន្ទីរពេទ្យ/ Hospital Accessories

1. Medical: ប្រើសំរាប់មន្ទីរពេទ្យ, Medical Regulator: នាឡិការ សំរាប់មន្ទីរពេទ្យ
2. Flowmeter: អំពូលក្រិត

ឧស្ម័ន / Gas

1. Refrigerant: ហ្គាសក្រអូប
2. Oxygen Gas: សាច់ឧស្ម័ន អុកស៊ីសែន
3. Argon Gas: សាច់ឧស្ម័ន អាហ្គុង
4. CO2 Gas: សាច់ឧស្ម័ន CO2
5. Nitrogen Gas: សាច់ឧស្ម័ន នីត្រូសែន
6. Helium Gas: សាច់ឧស្ម័ន អេល្យូម
7. Medical Air: សាច់ឧស្ម័ន អ៊ែរ
8. Mix Gas: សាច់ឧស្ម័ន មិចបញ្ជូលគ្នា
9. Liquid Tank: ធុងខ្យល់រាវ (មានវ៉ានបើកខ្យល់រាវចេញ) មានចំនុះចាប់ពី 175L, 195L, 210L
10. Dewar: ធុងខ្យល់រាវលើកចាក់ មានចំនុះចាប់ពី 1L – 50L
11. Nitrous Oxide Gas : ឧស្ម័ន នីត្រឹស

សំភារះតំឡើងប្រព័ន្ធ/ Manifold System

1. Manifold: ប្រព័ន្ធបញ្ចូលខ្យល់
2. Manual Manifold System: ប្រព័ន្ធបញ្ជូលខ្យល់ដោយដៃ
3. Automatic Manifold System: ប្រព័ន្ធបញ្ជូលខ្យល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ
4. Cylinder Bundle: ទ្រុងដាក់ដបខ្យល់
5. Vacuum: សុញ្ញាកាស
6. Vacuum Test: ធ្វើតេសប្រព័ន្ធសុញ្ញាកាស

សំភារះសុ​វត្ថិភាព/ Safety Equipment

1. Workshop: សំភារះជាង
2. Reflective Vest: អាវពន្លឺ
3. Traffic Access: សំភារះការរដ្ឋាន